“Email for developers (page title)”
Surgical persona clarity comes at TAM cost. A growth lead at a Series B company who needs to send 50k transactional emails per month reads "email for developers" and assumes she's not the buyer. She is — and she has the budget. Resend's positioning loses her before the click.
“Email infrastructure your engineers ship in an afternoon — that your CFO doesn't flinch at.”
Keeps the developer-clarity (engineers ship, technical product) while explicitly inviting the financial buyer (CFO). Two-persona hero without diluting either. Names the speed (afternoon) and the budget signal (no flinch).